DS Sarah Collins investigates the deaths of a long-serving police officer and a 15-year-old Libyan refugee in southeast London.