Murdoch helps a man look for his missing wife; Crabtree contemplates his relationship; the team from Station House No. 4 work a murder case.