The Beavers

In exchange for mining equipment, an old miner named Clancy gives De Lazlo 50% of his claim, but then Beauty frames Clancy for stealing some dynamite, allowing De Lazlo to take over complete control of the rich claim. When Beauty destroys a beaver dam to increase the water flow for the claim, baby beavers end up in Dawson, leaving a trail of chaos. Wendy brings them back into the wild, while Bella decides to clear Clancy's name. In the wild, Wendy, Bella and White Fang set up a sting to catch Beauty and De Lazlo red-handed with the stolen dynamite. In the light of exploding fireworks, Clancy strikes it rich, and the beavers get their home back.

Next episode

S01E26 - The Trap