The players put their swimming endurance to the test, the housemates throw a coming-out party for Big T, and one contender resists the temptation to cheat on their significant other.