Sofia feels uncomfortable taking a trip with Irene's ex. Summer is rattled when Ale asks if they can be friends. Blue meets an interesting young man.