Six months after "The Millwood Massacre," the girls eagerly await a verdict in A's trial – as well as a much-needed break – until a failed exam condemns them to a fate worse than death: summer school.