×
Loading in progress

The Poké Spokesman

3K members

On the long trek to Olivine City, our heroes notice Pikachu looks a bit worn out. Brock suggests it's the trudging along this trail that has taken a toll. Just then, an old man appears from beside the path and explains the soil in this region contains minerals that absorb electricity. He walks up to Pikachu, kneels down and starts speaking to Pikachu in Pokémon tongue! Upon Pikachu's response, he rises and tells Ash that Pikachu is exhausted and cannot walk much further. Introducing himself as Simon, he suggests the crew follow him to his rest-stop. Upon their arrival, Ash hooks up Pikachu to a nearby bicycle with the electrodes attached to it. The more Ash pedals, the more electricity is pumped back into Pikachu's cheeks. Simon explains to Misty and Brock he won't charge for the "recharge" and he'll waive his translation fee. Surprised he charges at all for his rest-stop remedies, Misty and Brock are cut short of saying anything by the arrival of Officer Jenny. There to arrest Simon, she explains several local trainers have been swindled out of money recently by a person claiming to be a Pokémon interpreter. Can Simon really talk to the Pokémon, or is he the scam artist Officer Jenny has been looking for?

Next episode
S04E39 - Control Freak!
Watch trailer

Episodes

Actors (47)

Rica Matsumoto
Satoshi (voice)
Ikue Ôtani
Pikachu (voice)
Megumi Hayashibara
Musashi (voice)
飯塚雅弓
Kasumi (voice)
Shin-ichiro Miki
Kojirou (voice)
犬山イヌコ
Nyarth (voice)
James Carter Cathcart
Gary Oak (voice)
Yūji Ueda
Takeshi (voice)
Unshō Ishizuka
Narrator (voice)
Matthew Sussman
Meowth (voice)
Eileen Stevens
Iris (voice)
Jason Griffith
Cilan (voice)
Haven Burton Paschall
Serena (voice)
Michael Liscio Jr.
Clemont (voice)
Tara Sands
Ritchie (voice)
Ed Paul
Giovanni (voice)
Rebecca Soler
Mallow (voice)
Rosie Reyes
Lana (voice)
Marc Swint
Kiawe (voice)
Roberto Encinas
Professor Samuel Oak (spanish version, voice)
Veronica Taylor
Ash Ketchum / Delia Ketchum / May (voice)
Alyson Leigh Rosenfeld
Bonnie / Joy / Sophocles (voice)
Rachael Lillis
Misty / Jessie (voice)
Eric Stuart
Brock / Butch / Pokédex / James (voice)
Jennifer Douillard
Misty (voice)
Stuart Zagnit
Professor Oak (voice)
Karen Neill
Caroline (voice)
Jimmy Zoppi
Professor Oak / James / Gary Oak / Meowth (voice)
Emily Bauer
Dawn / Cynthia / Officer Jenny / Matori (voice)
Michele Knotz
Misty / May / Jessie / Nurse Joy (voice)
Rodger Parsons
Narrator (voice)
Sarah Natochenny
Ash Ketchum / Delia Ketchum (voice)
Zeno Robinson
Goh (voice)
Maddie Blaustein
Meowth (voice)
Amy Birnbaum
Additional Voices
Lisa Ortiz
Additional Voices
Sean Hart
Additional Voices
Megan Hollingshead
Nurse Joy / Officer Jenny (voice)
Ted Lewis
Giovanni / Additional Voices (voice)
Nathan Price
Additional Voices
Lee Price
Additional Voices
Cherami Leigh
Chloe / Grookey / Additional Voices (voice)
Matthew Milter
Additional Voices
Mandy Bonhomme
Additional Voices
Dan Olk
Additional Voices
Connor Bringas
Ash Ketchum (voice)
Ray Strachan
Kali

Similar shows (18)

Pokémon: To Be a Pokémon Master
Pokémon: To Be a Pokémon Master
A Nobody's Way Up to an Exploration Hero
A Nobody's Way Up to an Exploration Hero
Pokémon: Origins
Pokémon: Origins
Digimon: Digital Monsters
Digimon: Digital Monsters
Pokémon Generations
Pokémon Generations
Digimon Adventure: (2020)
Digimon Adventure: (2020)
Pokémon Evolutions
Pokémon Evolutions
Pokémon: Twilight Wings
Pokémon: Twilight Wings
Pokémon Chronicles
Pokémon Chronicles
Pokémon: The 'Bridged Series
Pokémon: The 'Bridged Series
Pokémon: Pikachu Shorts
Pokémon: Pikachu Shorts
Digimon Adventure Tri.
Digimon Adventure Tri.
Pokémon: The Arceus Chronicles
Pokémon: The Arceus Chronicles
Pokétoon
Pokétoon
Digimon Ghost Game
Digimon Ghost Game
Pokémon Mystery Dungeon
Pokémon Mystery Dungeon
Pokémon: The Two Professors
Pokémon: The Two Professors
Trxns
Trxns