Continuing on their journey to Olivine City, Ash, Misty and Brock find themselves walking along a canyon bottom with unstable boudlers above them. All of a sudden, a gust of wind knocks the boudlers loose and they are trapped... until a pack of Arcanine comes and rescues the gang.