The Dancing Bandit returns to Rome to help Zack celebrate his birthday but finds federal agents waiting for her.