As both Esther and Lucas struggle to come to terms with their new realities, Billie helps Ana through a crisis, and Martin begins to act erratically.