The end of the school year has the Sherman Oaks crew all up in their feels. Devi is torn between planning the future and enjoying the present.