Gemma, a girl from Rimini, habitually suffers violence from her boyfriend, but when her sister becomes a victim herself to defend her, revenge seems to Gemma to be the only way to heal from her sick love. Revenge is also what Filippo contemplates, who is not resigned to the abuses to which Pino subjects him. Now he has a gun and has every intention of using it in his defense. Carmine, on the other hand, was reborn after the news that he will soon become a father. He can't lose hope because he has a reason to fight for. However, the threat of Valletta revenge still hangs over Carmine. In the meantime, the director is informed of the disappearance of the razor blade stolen by Filippo and suspends both permits and recreational activities. This fuels anger among the inmates who think Carmine is responsible. Carmine takes the beating and does not betray his friend Filippo.