A protest against Sofie's new business model shakes the publishing house. Frederich learns a harsh truth. Sofie and Max rekindle their game of dares.