The Daltonne asks for one more chance to reintegrate into society, and Captain Keilbasa puts himself under pressure.