As the LGBT + Center in Lyon falls victim to a hate campaign on social media, Thibaut barely manages to save Anzor, a Chechen refugee followed by the association, from a violent attack. At the same time, Hicham and his sister Nadjet learn dark news from the city of Saint-Etienne where they grew up.