In the Jura, Roch stye, winemaker, is assassinated. The murderer hides the crime suicide. Benjamin and France go into an area to find Nancy there who is considering investing in places. On site, Philippe, an enologist, warns Benjamin on Nancy ambitions. It could be related to the death of stye. Benjamin takes then contact with Aurelian, the son-of Orgelet.