Arrested for Espionage by the Russian secret services, Malotru is tossed aside and left to the mercy of other inmates. Back in France, the DGSE is striving to understand his motives before making a move. Marina’s phone has been hacked and used in a cyber attack against the Boulgakov Centre. Back in Iraq, Jonas suspects that a seemingly repentant Jihadist may be playing him to sneak his way back to France.