Logan and Wheeler investigate the death of a womanising doctor, which leads directly to his son's relationship with a teacher.