Recognized by Lieutenant Legoff, who worked on the investigation ten years earlier and always suspected it of being a murder, Olivia is forced to confess her true identity to him. Her real name is Emmy Fortuny. She survived the accident. She has come back to get justice. Legoff agrees to keep her secret, even to help her. Together they target the judge who flat-out sabotaged the investigation, Judge Delattre, today a high magistrate of the court in Nice. They find out that Chevalier holds tight reins on him because of a secret: Delattre has an illegitimate daughter. Revealing that could ruin his family life and career. Meanwhile, Olivia rediscovers Alexandre, one of Etienne’s sons, who used to be her boyfriend ten years ago.