Doug finds that working for a competitor isn't all it's cracked up to be after he quits his job; Carrie becomes a self-tanning cream addict.