Flavorful cakes pose as fast-food favorites like burgers, tacos and breakfast sandwiches. Guest judges: Daym Drops, Fortune Feimster and Ronnie Woo.