Down but never out, McLaren’s Ricciardo goes pedal to the metal in hopes of ruining Ferrari’s homecoming at the Italian Grand Prix.