Cloud Dancing and the rest of the Cheyenne are told to move to a reservation where they would be dependent on handouts. Dr. Mike, Sully, and the children head to Washington to lodge a complaint and get the order changed.