Stuck by a storm, the Tikis and Mirages must spend the night in the circuit of the Manor. Following the appearance of ghosts, Corto and Mouse are convinced that the mansion is haunted. But Enki discovers it is a prank of the Mirages to destabilize them before the race. Problem: The Mirages used a Teach Tech device that crashed the whole circuit and the mechanical creatures went crazy putting everyone in danger.