The race of the day will exceptionally pit three teams against each other: the Tikis, the Sirens and the Tao Twins, who will have to recover a totem hidden on the Toiles circuit. Convinced that Sun and Corto will team up against her, Mina decides to create discord between the two lovers in order to disrupt their race and win the bet.