Off to See Master Zuno! Find Out Where the Super Dragon Balls Are!

Initially refusing to help Bulma after forcing him to come to Earth, Jaco suggests inquiring about the Super Dragon Ball from an omniscient alien named Master Zunō. After arriving on Master Zunō's planet, Jaco failing to mention the seven-year waiting period, the duo encounter a spacefaring criminal named Burpman, who is wanted by the Galactic Patrol for multiple dine and dash crimes. Having accidentally destroyed a monument and pinning the blame on Burpman, Jaco eventually decides to arrest the criminal so he and Bulma can take his spot and seek Master Zunō's advice right away. While Bulma unwittingly wasted two of her three questions, she learns the radius and other properties of the Super Dragon Balls as well as that they were formerly scattered across both the Sixth and Seventh Universes.

Next episode

S03E05 - The Matches Begin! We're All Off to the Planet with No Name!