With the Doctor imprisoned, Bill and Nardole must embark on a deadly mission to rescue him and lead the resistance against the new regime.