Gérard Lanvin asks Mathias to set up an audition for a friendly waiter, but a mix-up by an overworked Camille leads to casting mayhem.