A horse-trekking expedition is cut short when Jack discovers the dead body of a rider in the most unexpected of places: the police station itself.