Another crime occurs and Frederik is convinced that Bjørn is the perpetrator. Louise, however, suggests a different suspect for the crime. Bjørn turns to Louise to reveal a secret that could solve the case.