Previous episode S04E09 - Épisode 9
Number S04E10
Country Canada
Genre Drama
External links TheTVDB page
TheMovieDB page
Last update 1 mars 2023 - 21:39
on 11 databases

Épisode 10

9 members

L’atmosphère est fébrile chez Annie et Hugo : les ordinateurs à recycler envahissent littéralement la maison, François consulte Hugo pour ses problèmes avec Suzanne et Annie a le sentiment de ne plus rien faire comme il faut. L’arrivée d’une femme de ménage était une bonne nouvelle pour Annie jusqu’à ce qu’Hugo se mêle de faire la morale à la nouvelle venue.

Maxime découvre la vie de travailleur de nuit, pendant que son père s’apprête à lui faire comprendre que l’indépendance a un prix. Après avoir passé en catimini une audition pour la populaire émission « Star d’aujourd’hui », Eric est démasqué d’une façon plutôt flamboyante. Marion va bien malgré elle, toucher Annie, droit au cœur.