Alice and Marquand are called to the scene of a crime. Maëlle Leguénec, a young hip-hop teacher, was found dead in the centre where she taught. Marquand discovers that the week before his death the victim had gone to Tours in secret. Along with this affair, Alice must face Mathieu's return. He is about to leave the country and asks him to follow him to Brazil.