The case grows more complex when a would-be assassin dies in Agatha's kitchen, but who was the target: him or Agatha? Toni continues her search for the missing dog, and Charles and Roy pull an all-nighter in the pub.