Flucht in Ketten! Wie in dem berühmten Filmdrama mit Tony Curtis und Sidney Poitier kämpfen sich in dieser Serie zwei Protagonisten mit sehr unterschiedlichen Weltanschauungen durch die unwirtlichsten Regionen und sind dabei auf Gedeih und Verderb aufeinander angewiesen. Ein englischer Gentleman, der an einen russischen Raufbold gefesselt ist, ein Vegetarier, der mit einem Fleischfan klarkommen muss: Völlig ungleiche Paare werden ohne Wasser, Nahrung und Ausrüstung in der Wildnis ausgesetzt und müssen binnen zwei Wochen den Schlüssel zum Schloss finden.