Sie haben zwei Kinder, ein Jahrzehnt Ehe und ein ähnliches Berufsfeld. Nach ihrer Trennung hat sich Kommandantin Léa Soler (gespielt von Astrid Veillon) in Lyon bewährt, während Hauptmann Paul Marchal (gespielt von Stéphane Blancafort) seine Karriere nach Montpellier verlegt hat. Ihre Routine und ihre Gewohnheiten werden durch die kürzliche Ernennung von Commandante Soler auf den Kopf gestellt...