Ein Jahr nach dem Fall des Mistralviertels waren seine ehemaligen Bewohner gezwungen, in einem völlig neuen Viertel ein neues Leben zu beginnen. Neue Nachbarn, neue Orte, neue Gewohnheiten... ihr Leben hat im Panier allmählich eine neue Wendung genommen. So freuen sich alle auf die Eröffnung der neuen Bar von Thomas, Kilian und Barbara. Doch die Veranstaltung nimmt eine unangenehme Wendung, als Francesco vor den Augen der Gäste zusammenbricht. Eine mögliche Vergiftung löst Panik unter den Bewohnern aus, die zwischen der Angst vor Fahrlässigkeit seitens der Bar und der Hypothese einer vorsätzlichen Vergiftung hin- und hergerissen sind. Die Polizei leitet eine Untersuchung ein und stellt fest, dass sich eine verdächtige Person in der Nähe aufhält. Gleichzeitig tauchen beunruhigende Ereignisse auf, in die Estelle und Djawad verwickelt sind...