Kyosuke est un garçon au tempérament difficile, un peu jaloux de la réussite de son frère qui a réussi une carrière de footballeur au prestigieux club Milan AC, en Italie. Voilà pourquoi il déteste le foot et pourtant, il se retrouve un jour à entraîner l’équipe féminine de son lycée. Ce sera l’occasion pour lui de prendre un nouveau départ et d’assumer enfin sa passion pour ce sport...