Die World Welfare Works Association hilft den Mitgliedersystemen der United Galactica Federation, verschiedene Probleme auf planetarischer Ebene gewinnbringend anzugehen, indem sie Agenten namens Trouble Consultant entsendet. Ein Team von Problemberatern aus dieser Abteilung namens Kei und Yuri, die den Ruf haben, Spuren der Zerstörung hinterlassen zu haben, ist öffentlich als "Dirty Pair" bekannt.