In der Fortsetzung seiner Miniserie entführt Bruno Dumont wieder in das skurrile Universum der abgelegenen Kleinstadt Marquise im Norden Frankreichs. Dort konfrontiert der Regisseur seine Protagonisten – den inzwischen 17-jährigen Kindkind, der nun Quakquak genannt wird, und den eigenwilligen Commandant Van der Weyden – mit einer Klon-Invasion und einer drohenden Apokalypse.