In der dritten Captain Tsubasa-Serie geht es um die Qualifikation für die Fußball-WM 2002 in Japan. Dabei trittt erstmals Tsubasa als Hauptfigur in den Hintergrund. Im Mittelpunkt steht nun ein junger japanischer Spund, der versucht, in der italienischen Serie A berühmt zu werden und in der Jugendnationalmannschaft spielen zu können. Die Serie endet natürlich nach der Qualifikation, um einer weiteren Staffel den Weg zu bahnen.