Hal Sutherland

Hal Sutherland (* 1929 in Cambridge, Massachusetts, USA; † 16. Januar 2014 in Washington D.C., USA; 84 Jahre) war der Regisseur von zwanzig Folgen der Zeichentrickserie. Zu seinem großen Handicap gehörte, dass er farbenblind war, und so offensichtliche Fehler wie rosa Raumschiffe oder Andorianer oft nicht bemerkte. Sein Sohn, Keith Sutherland, sprach in der Folge Das Zeitportal den Vulkanierjungen Sepek.