逆襲！スケ番☆ハンターズ／地獄の決闘

Als die Battle Girls abermals von den Yakuza bedroht werden und unzählige Bandenmitgieder dahingemetzelt wurden, muss Asami erneut eingreifen. Asami kehrt zurück und findet eine Bleibe bei einer guten Freundin des Barbesitzers Inokuma. Die gute Frau ist wie eine große Schwester für Asami: Sie zeigt ihr das Lachen. Doch die Yakuza erfahren von der Rückkehr Asamis und setzen die Kampfmeisterin Akira auf sie an. Inokuma beginnt Asami für diesen finalen Kampf zu trainieren, doch Akira scheint vollkommen überlegen zu sein. Die kaltblütige Akira beginnt zuerst Asamis Freunde zu töten, bevor sie sich ihrer wahren Gegnerin stellt. Das ist Öl im Feuer des Hasses zwischen den verfeindeten Gangs: Asamis Rache gipfelt in purer Gewalt. Zwischen Asamis Battle Girls und Akiras Yakuza Gang kommt es zum ultimativen, blutigen Showdown in Tokyo Bay.