Un festival passé de la marge sulfureuse à la grand-messe extatique
Ergänzt wird das bunte Programm durch interessante Archivaufnahmen, die den Werdegang des Hellfests dokumentieren.
Das virtuelle Programm findet – wie das echte Hellfest – auf verschiedenen Bühnen statt (Mainstages, Altar, Temple und Warzone). Geladen sind Bands wie Disturbed, Rammstein, Korn, The Offspring, Sepultura, Apocalyptica, Motörhead, Dropkick Murphys, Joan Jett & The Blackhearts, Suicidal Tendencies, Gojira, Steel Panther, Obituary, Agnostic Front und viele mehr.
Ergänzend zu den Interviews erzählt ein Kommentator aus dem Off spannende Anekdoten aus der Geschichte des Hellfests, und die Organisatoren schildern, wie es ihnen gelingt, den treuen Fans jedes Jahr ein neues und unvergessliches Musikerlebnis zu schenken.
Mithilfe seiner reichhaltigen Archive und dank seiner ausgezeichneten Kontakte zu den Vertretern der Metal-Szene hat ARTE ein Programm zusammengestellt, das die 15-jährige Geschichte des Hellfestes eingehend dokumentiert.