Chacun chez soi

Au secours ils sont de retour !

Catherine und Yann, seit vielen Jahren glücklich verheiratet, hätten das Jahr mit einer Auslandsreise verbringen sollen. Doch seit er sein Geschäft verkauft hat, ist Yann zu sehr mit seinen Bonsai-Bäumen beschäftigt und schiebt die große Reise immer wieder auf. Die Situation spitzt sich zu, als die 27-jährige Tochter und ihr Freund ihre Wohnung verlieren und an die Tür klopfen, um zu bleiben. Während Yanns Midlife-Crisis außer Kontrolle gerät, die Couch-Surfing-Tochter und ihr Partner immer aufdringlicher werden und die Dauer ihres Aufenthalts immer unbestimmter wird, versucht Catherine alles, um sie aus dem Elternhaus zu vertreiben und ihr Leben wieder in den Griff zu bekommen.