Amerika wird in zwei Hälften brechen!
Dr. Jan Werner ist ein Experte auf seinem Gebiet, dessen Kenntnisse von niemandem in Zweifel gezogen werden. Als der Wissenschaftler also entdeckt, dass das lang erwartete Beben in Kalifornien bereits in zwei Tagen eintreten wird, ist die Sorge groß. In 48 Stunden wird die komplette Küste von Flutwellen weggespült werden! Allein die Vorläufer des Erdbebens führen dazu, dass in Kalifornien Chaos ausbricht. Die Uhr tickt und es scheint nicht so, als könne die Katastrophe nicht abgewendet werden. Doch es gibt einen Hoffnungsschimmer: Wenn es gelingt, einen inaktiven Vulkan aufzubrechen, um so die Energie des Bebens abzulenken und eine neue Kruste zu bilden, könnte das Schlimmste verhindert werden …