« Les gens à aimer sont rares. Et en plus, on les aime souvent pour de mauvaises raisons. »
Ein Schriftsteller aus Frankreich wird nach Japan eingeladen, wo eine Gruppe einen seiner Romane als Theaterstück aufführen will. Widerwillig muß er seine Großmutter mitnehmen, die nach einem Schlaganfall nicht mehr redet. Da er kein Japanisch spricht, ist er genauso arm dran wie seine Oma. In dieser sprachlichen Isolation nähern sich beide wieder an.