청년경찰

Trainees by day, detectives by night.

Es ist nicht unbedingt die große Freundschaft auf den ersten Blick. Eigentlich will Ki-joon Park (Seo-joon Park) von Hee-yeol Kang (Ha-neul Kang) nur dessen Würste. Schließlich zeigt sich die Kantine der Polizeiakademie recht knauserig, was die Versorgung mit Essen angeht. Hee-yeol wiederum ist froh, wenn er die Würste nicht essen muss, aus gesundheitlichen Gründen. Auch sonst haben die beiden wenig gemeinsam. Ki-joon ist mehr der impulsive Typ, ein Macher. Sein zukünftiger Kollege ist dafür ein begeisterter, nüchterner Lerner. Und doch werden sie Freunde und auch eng zusammenarbeiten müssen: Eines Nachts werden sie Zeugen, wie eine junge Frau auf offener Straße entführt wird. Da sich die Behörden jedoch nichts des Falls annehmen können, müssen eben die beiden Jungspunde ran.