Fische gelten gemeinhin als stumme Wesen ohne Gedächtnis, Gefühle oder sogar ohne Schmerzempfinden. Dabei entdeckt die Wissenschaft immer neue Eigenschaften und Fähigkeiten der Wasserbewohner. So verfügen sie anscheinend über ein reges Sozialleben, große Anpassungsfähigkeit und echte Emotionen. Die Dokumentation ist eine Entdeckungsreise durch die wundersame Wasserwelt, vom Goldfischglas über exotische Korallenriffe bis in die türkisblauen Lagunen von Moorea.