Pain is when you let him live
Lastwagenfahrer Hùng ist ein liebevoller, alleinerziehender Vater. Als solcher hat er keine andere Wahl, als seine kleine Tochter mit auf seine Arbeitstrips zu nehmen. Während der vielen und langen Kilometer, die sie gemeinsam zurückgelegt haben, sind die zwei zu einem verschworenen Team gereift, das trotz der Enge in der knallig orangen Fahrerkabine jede Menge Spaß miteinander hat. Dann kommt allerdings der Tag, an dem die Kleine eingeschult werden muss und Hùng gibt seinen Liebling schweren Herzens in ein Internat. Irgendwann wird er dann informiert, dass die sonst so lebendige und fröhliche An komplett verändert und depressiv sei. Der besorgte Vater bringt in Erfahrung, dass das Mädchen von einem fremden Mann entführt und missbraucht wurde. Umgehend ist er bereit, alles zu tun, um den Peiniger seiner Tochter zur Rechenschaft zu ziehen. Dabei stößt er allerdings auf eine große und vor allem sehr gefährliche Verschwörung …