Krtek ve snu

Der Maulwurf ist fasziniert von einem Herrn, der die Reparatur eines platten Reifens an seinem Auto mit einer Fernbedienung steuert. Er steigt ein und lässt sich zu seinem Haus fahren, wo er eine weitere Errungenschaft der Technik nutzt - eine Maschine, die ihm Essen serviert. Der Mann schläft vor dem Fernseher ein und träumt davon, wie die Welt ohne Strom und Benzin für das Auto aussehen würde. Ohne Energie ist er zu nichts fähig, und so kommt es, dass ein Maulwurf ihn vor dem Erfrieren rettet, indem er ein Feuer auf seinem Teppich entfacht, und nach und nach verbrennen die beiden gemeinsam alle Einrichtungsgegenstände im Haus. Erst als der Frühling kommt, erfahren beide, was sie in der "neuen" Welt erwarten wird.